EAÕK Tartu piiskopkond

pühad, mälestused, paast, lugemised, teenistused

06.12.2026

UUS KALENDER

27. pp. | jõulupaastkala, vein ja õli lubatud

Meie püha isa Lüükia Mürra ülempiiskopi ja imetegija Nikolai mälestus.

2. viis

ÕT Õp 10, 3, 8 (koond); ;

tropar ja kondak
Ülestõusmine · Tropar · 2. viis

Kui Sa alla läksid surmale, oh surematu Elu, / siis surmasid Sa põrguhaua oma jumaliku valgusega. / Ja kui Sa surnud maa alt üles äratasid, / siis hüüdsid kõik taevaväed: // Eluandja Kristus, meie Jumal, au olgu Sulle!

Ülestõusmine · Kondak · 2. viis

Oh kõigevägevam Lunastaja, / Sa tõusid hauast üles / ja põrguhaud ehmatas seda imeasja nähes / ning surnud tõusid üles; / aga loodu on seda nähes väga rõõmus ühes Sinuga, / Aadam hõiskab ka // ja maailm laulab alati Sinust, mu Lunastajast.

Lüükia Mürra peapiiskop Nikolaus Imetegija mälestus (nigulapäev) · Tropar · 4. viis

Su tõsised eluviisid / näitasid sind su karjale usu märgiks, / alandlikkuse eeskujuks, / kasinuse õpetajaks. / Sellepärast said sa oma alandlikkuse eest suuruse, / vaesuse eest rikkuse, / püha isa piiskop Nikolaus, / palu Kristust Jumalat, // et meie hinged lunastatud saaksid.

Lüükia Mürra peapiiskop Nikolaus Imetegija mälestus (nigulapäev) · Kondak · 3. viis

Sa olid, oh püha, salasuste talitaja Mürra linnas. / Kristuse evangeeliumi sõnu täites tahtsid sa, vaga, / jätta elu oma rahva pärast / ja päästsid ilmsüütuid inimesi surmast. / Seepärast said sa pühitsetud // kui suur Jumala armu tundja.

10:00 · Tartu Aleksandrid · liturgia

Püha Nikolai
Püha Nikolai
Meie püha isa Lüükia Mürra ülempiiskopi ja imetegija Nikolai mälestus.

Püha imetegija Nikolai, Lüükia Mürra ülempiiskop, on tuntud suure Jumalale meelepärase pühakuna. Ta sündis Väike-Aasia poolsaare lõunarannikul Lüükia piirkonnas Patara linnas ning oli vagade vanemate Teofani ja Nonna ainus poeg. Vanemad olid tõotanud lapse Jumalale pühendada.

Lastetute vanemate palve viljana ilmutas väike Nikolai inimestele juba sünnipäevast peale oma tulevase imetegija au valgust. Tema ema Nonna paranes pärast sünnitust kohe haigusest. Vastsündinu seisis veel ristimisnõus olles kolm tundi ilma kellegi toeta oma jalgadel, austades nõnda kõige pühamat Kolmainsust. Püha Nikolai alustas paastuelu juba imikuna ega võtnud kolmapäeviti ja reedeti emalt piima enne, kui vanemad olid oma õhtupalved lõpetanud.

Lapsepõlvest peale edenes Nikolai Pühakirja õppimises; päeval ei lahkunud ta kirikust ning öösiti palvetas ja luges raamatuid, valmistades endast Pühale Vaimule väärilise eluaseme. Patara piiskop Nikolai rõõmustas oma vennapoja vaimuliku edenemise ja sügava vagaduse üle. Ta pühitses ta lugejaks ja seejärel preestriks, tegi ta oma abiliseks ning usaldas talle karja õpetamise.

Issandat teenides oli noormees vaimult innukas ja usuküsimuste tundmises otsekui vanake, äratades usklikes imestust ja sügavat austust. Alati töökas ja elav ning lakkamatult palvetav preester Nikolai oli väga heasüdamlik oma karja ja tema juurde abi otsima tulnud vaevatute vastu ning jagas kogu oma päranduse vaestele.

Pataras elas kord varem rikas mees, kelle püha Nikolai päästis suurest patust. Mehel oli kolm täiskasvanud tütart ning meeleheites kavatses ta nende ihu müüa, et saada raha toiduks. Saanud teada mehe vaesusest ja kurjast kavatsusest, läks pühak ühel ööl salaja tema juurde ja viskas aknast sisse kukru kullaga. Selle raha eest korraldas mees tütrele auväärse abielu. Püha Nikolai andis kulda ka teistele tütardele ning päästis nõnda pere vaimulikku hukatusse langemast. Heategevuses püüdis püha Nikolai alati tegutseda salaja ja oma häid tegusid varjata.

Patara piiskop otsustas minna palverännakule Jeruusalemma pühapaikadesse ning usaldas oma karja juhtimise pühale Nikolaile, kes täitis seda kuulekustööd hoolikalt ja armastusega. Piiskopi tagasitulekul palus Nikolai temalt õnnistust Pühale Maale palverännakuks. Teel kuulutas pühak ette tormi, mis ähvardab laeva. Püha Nikolai nägi kuradit laevale tulemas kavatsusega see uputada ja kõik reisijad tappa. Meeleheitel palverändurite palvel vaigistas ta oma palvetega merelained. Tema palve läbi sai taas terveks ka üks meremees, kes oli mastist kukkunud ja surmavalt viga saanud.

Jõudnud iidsesse Jeruusalemma linna ja Kolgatale, tänas püha Nikolai Päästjat. Ta käis kõigis pühades paikades ja kummardas igas neist. Ühel ööl avanesid Siioni mäel kiriku suletud uksed suurele palverändurile iseenesest. Olles käinud Jumala Poja maise teenimisega seotud pühades paikades, otsustas püha Nikolai minna kõrbesse üksindusse, kuid teda peatas jumalik hääl, mis käskis tal kodumaale tagasi pöörduda. Ta tuli Lüükiasse tagasi ning igatsedes vaikset elu, astus oma onu asutatud Püha Siioni kloostri vendade hulka. Kuid Issand näitas talle taas teist teed: „Nikolai, see ei ole viinamägi, kus sa Mulle vilja kannad. Pöördu tagasi maailma ja austa seal Minu nime.” Nii lahkus ta Patarast ja läks Lüükia Mürrasse.

Pärast ülempiiskop Johannese surma valiti Nikolai Mürra piiskopiks, kui üks kirikukogu piiskoppidest oli öelnud, et uus ülempiiskop tuleb ilmutada Jumalal, mitte valida inimestel. Üks vanematest piiskoppidest nägi nägemuses säravat Meest, kes ütles talle, et ülempiiskopiks tuleb seada see, kes tuleb sel ööl kirikusse ja astub sinna esimesena. Tema nimi olevat Nikolai. Piiskop läks öösel kiriku juurde Nikolaid ootama. Pühaku, kes alati esimesena kirikusse tuli, peatas piiskop küsimusega: „Mis on sinu nimi, laps?” Jumala valitu vastas: „Minu nimi on Nikolai, isand, ja ma olen sinu sulane.”

Pärast ülempiiskopiks pühitsemist jäi püha Nikolai suureks askeediks, olles oma karjale tasaduse, lahkuse ja inimarmastuse eeskujuks. See oli Lüükia kirikule eriti kallis kristlaste tagakiusamise ajal keiser Diocletianuse valitsusajal (284–305). Piiskop Nikolai, kes oli koos teiste kristlastega ebajumalate kummardamisest keeldumise pärast vangi pandud, toetas neid ning manitses taluma ahelaid, karistusi ja piinu. Issand hoidis teda vigastamata. Püha Konstantinuse keisriks saamisel, kelle mälestust peetakse 21. mail, anti püha Nikolai oma karjale tagasi ning see võttis oma juhataja ja eestkostja rõõmuga vastu.

Hoolimata oma suurest tasadusest ja südamepuhtusest oli püha Nikolai innukas ja tuline Kristuse kiriku võitleja. Kurjade vaimudega võideldes käis ta läbi Mürra linna ja selle ümbruse paganlikud templid ja pühamud, purustas ebajumalakujud ja tegi templid maatasa.

Aastal 325 osales püha Nikolai esimesel ülemaailmsel kirikukogul. See kirikukogu kuulutas välja Nikaia usutunnistuse ning Nikolai astus eksiõpetaja Ariuse vastu koos selliste kirikukogu isadega nagu pühad Rooma piiskop Silvester, Aleksandria Aleksander ja Trimithundi Spiridon, kelle mälestuspäevad on vastavalt 2. jaanuaril, 29. mail ja 12. detsembril.

Issanda eest innukusest süttinud püha Nikolai astus eksiõpetaja Ariuse vastu sõnadega ja lõi teda ka vastu nägu. Selle pärast võeti temalt piiskopiameti tunnused ja ta pandi valve alla. Kuid mitu püha isa nägi ühesugust nägemust: Issand ise ja Jumalaema andsid talle evangeeliumiraamatu ja omofoori tagasi. Kirikukogu isad leidsid, et pühaku julgus oli Jumalale meelepärane, ning ennistasid ta piiskopiametisse.

Oma piiskopkonda tagasi pöördunud, tõi pühak sinna rahu ja õnnistust: külvas tõe sõna, juuris välja eksiõpetusi, toitis oma karja terve õpetusega ja andis neile ka ihulikku toitu. Püha Nikolai nägu meenutas ingli oma ja säras jumalikust armust. Tema näost lähtus ere kiir nagu Moosese näost (2Ms 34:29), nii et need, kes teda vaatasid, hämmastusid. Keda iganes rõhus mingi hingevaev või kirg, sel tarvitses vaid pühakut näha ja tema kurbus sai kohe leevendust. Need, kes temaga kõnelesid, leidsid end peagi voorusteel edasi sammumas. Kaastundest ei liigutatud mitte ainult usklikke, vaid ka uskmatuid: teda kuuldes seadsid ka nemad oma sammud pääsemise teele. Nende südamesse lapsepõlvest peale istutatud uskmatuse kurjus juuriti välja ja selle asemele külvati tõe sõna.

Juba eluajal tegi pühak palju imesid. Üks suurimaid oli kolme mehe surmast päästmine. Maavalitseja oli nad altkäemaksu saanuna ülekohtuselt surma mõistnud. Pühak astus julgelt timuka juurde ja võttis temalt mõõga, mis rippus juba surmamõistetute peade kohal. Püha Nikolai ülekohtu pärast noomitud maavalitseja kahetses ja palus andeks.

Selle tähelepanuväärse sündmuse tunnistajateks olid kolm väeülemat, kelle keiser Konstantinus oli saatnud Früügiasse mässu maha suruma. Nad ei osanud arvata, et peavad varsti ka ise püha Nikolai eestkostet paluma. Kurjad inimesed laimasid neid keisri ees ja väeülemad mõisteti surma. Püha Nikolai ilmus unes keiser Konstantinusele ja kutsus teda ülekohtust otsust tühistama.

Ta tegi palju teisigi imesid ja nägi pikki aastaid oma töös vaeva. Pühaku palvete läbi pääses Mürra linn kohutavast näljahädast. Ta ilmus ühele Itaalia kaupmehele ja jättis talle makse tagatiseks kolm kuldraha. Ta palus kaupmehel sõita Mürrasse ja tuua sinna vilja. Rohkem kui üks kord päästis pühak merre uppujaid ning vabastas inimesi vangipõlvest ja vanglast.

Kõrgesse ikka jõudnud, uinus püha Nikolai rahus Issandas. Tema austatud säilmed säilisid kohalikus peakirikus kõdunematutena ja neist voolas tervendavat mürri, millest paljud said abi. Aastal 1087 viidi tema säilmed Itaalia Bari linna, kus need puhkavad tänini; säilmete toomist meenutatakse 9. mail. Suure Jumala pühaku, ülemkarjase ja imetegija Nikolai nimi on tuntud igas maanurgas, paljudes maades ja rahvaste seas. Ta on kiire abistaja ja eestpalvetaja kõigile, kes tema juurde tõttavad. Venemaal on tema nimele pühendatud palju peakirikuid, kloostreid ja kirikuid. Vaevalt leidub linna, kus ei oleks talle pühendatud kirikut.

Esimene Vene kristlik vürst Askold, kes suri aastal 882, ristiti patriarh Footi poolt aastal 866 Nikolai nimega; Footi mälestust peetakse 6. veebruaril. Askoldi haua kohale ehitas püha Olga, kelle mälestuspäev on 11. juulil, Kiievis esimese Vene kiriku püha Nikolai templi. Peamised peakirikud pühendati pühale Nikolaile Izborskis, Ostrovis, Možaiskis ja Zaraiskis. Suures Novgorodis sai ühest linna tähtsamast kirikust, Nikolai Dvorištšenski kirikust, hiljem peakirik.

Kuulsaid ja austatud pühale Nikolaile pühendatud kirikuid ja kloostreid leidub Kiievis, Smolenskis, Pihkvas, Toropetsis, Galitšis, Arhangelskis, Suures Ustjugis ja Tobolskis. Moskvas oli kümneid pühaku nimelisi kirikuid ja Moskva piiskopkonnas kolm kloostrit: Nikolai-Kreeka ehk Vana klooster Kitai-gorodis, Nikolai-Perervinski ja Nikolai-Ugrešski klooster. Üks Kremli peatornidest sai nimeks Nikolskaja.

Paljud pühakule pühendatud kirikud olid need, mille Vene kaupmehed, meresõitjad ja maismaarändurid rajasid turuplatsidele, austades imetegija Nikolaid kõigi maal ja merel teelolijate kaitsjana. Rahvas nimetas neid mõnikord „Märja Nikolai” kirikuteks.

Paljud Venemaa külakirikud olid pühendatud imetegija Nikolaile, keda talupojad austasid kõigi inimeste eest nende töös Issanda ees halastava eestkostjana. Ja Vene maal ei lakanud püha Nikolai oma eestkostest. Vana Kiiev säilitab mälestust sellest, kuidas pühak päästis ime läbi uppuva imiku. Suur imetegija kuulis vanemate kurbi palveid nende ainsa lapse kaotuse pärast, võttis imiku veest välja, äratas ta ellu ja asetas püha Sofia kiriku koorirõdule oma imettegeva pühakuju ette. Hommikul leidsid rõõmust vapustatud vanemad lapse tervena ja kiitsid püha imetegijat Nikolaid.

Venemaal ilmus palju püha Nikolai imettegevaid pühakujusid ja neid saabus ka teistest maadest. Nende seas on pühaku vana Bütsantsi tikitud kujutis, mis toodi Novgorodist Moskvasse, ning suur pühakuju, mille maalis kolmeteistkümnendal sajandil Novgorodi meister.

Vene kirikus on eriti levinud kaks imetegija kujutamisviisi: Zaraiski püha Nikolai, keda kujutatakse täispikkuses, parem käsi õnnistamiseks tõstetud ja evangeeliumiraamat käes; selle kujutise tõi aastal 1225 Rjazanisse vürst Teodori tulevane abikaasa, Bütsantsi printsess Eupraksia, kes hukkus aastal 1237 koos mehe ja väikelapsega Batu sissetungi ajal. Teine on Možaiski püha Nikolai, keda kujutatakse samuti täispikkuses, mõõk paremas ja linn vasakus käes. See meenutab Možaiski linna imelist pääsemist vaenlaste sissetungist pühaku palvete läbi. Võimatu on loetleda kõiki püha Nikolai armurikkaid pühakujusid või üles lugeda kõiki tema imesid.

Püha Nikolai on rändurite kaitsepühak ning temalt palutakse päästmist üleujutustest, vaesusest ja kõigist õnnetustest. Ta on tõotanud aidata neid, kes meenutavad tema vanemaid Teofanit ja Nonnat.

Püha Nikolaid mälestatakse ka 9. mail tema säilmete toomise puhul ja 29. juulil tema sündimise puhul.

Itaalias asuvad püha Nikolai säilmed Bari roomakatoliku püha Nikolai basiilikas; tema vasak käsivars on Rimini roomakatoliku püha Nikolai kirikus.

Venemaal leidub püha Nikolai säilmeid Moskvas Kristuse Päästja peakirikus ja Peterburis püha Aleksander Nevski laavras.

Püha Nikolai parem käsi asub Rumeenias Bukarestis püha Georgi Uue kirikus.

Kreekas on osa pühaku säilmeid Euboia saarel püha Nikolai Apo Bathia kloostris ja Salamína saarel Faneromeni kloostris. Osake pühaku vasakust käsivarrest on Volose metropoliidikirikus. Üks pühaku hammastest on Peloponnesosel Kalavryta kloostris.

Allikas: www.oca.org

23.11.202606.12.2026 / 23.11.2026

VANA KALENDER

27-я неделя по Пятидесятнице | Рождественский пост | пост — разрешена рыба

  • Попразднство Введения
  • 🕂блгв. вел. кн. Алекса́ндра Невского, в схиме Алекси́я (1263)
  • 🕂свт. Митрофа́на, в схиме Мака́рия, епископа Воронежского (1703)
  • Свт. Амфило́хия, епископа Иконийского (после 394), свт. Григо́рия, епископа Акраганти́йского (VI–VII)
  • Мчч. Сиси́ния, епископа Кизи́ческого (III), и Фео́дора Антиохийского (IV)
  • прп. Колумба́на, игумена Люксе́йского (615)
  • Сщмч. Фили́ппа Распопова (1919)
  • прмч. Серафи́ма (Тьевара), монаха (1931)
  • св. Иоа́нна Васильева, исп. (1932)
  • сщмч. Елеаза́ра Спиридонова, пресвитера и мч. Алекса́ндра Уксусова (1937)

Глас 2-й

Рядовое:

Утр. – (зач. 113).

Лит. – Ап.: (зач. 233). Ев.: (зач. 66).

Блгв. кн.:

Лит. – Ап.: (зач. 213). Ев.: (зач. 43).

Свт.:

Лит. – Ап.: (зач. 287). Ев.: (зач. 90).

Свтт.:

Лит. – Ап.: (зач. 334). Ев.: (зач. 103).

Тропарь и кондак
Воскресные · Тропарь, глас 2

Егда́ снизше́л еси́ к сме́рти, Животе́ Безсме́ртный,/ тогда́ а́д умертви́л еси́ блиста́нием Божества́:/ егда́ же и уме́ршия от преиспо́дних воскреси́л еси́,/ вся́ си́лы небе́сныя взыва́ху:// Жизнода́вче, Христе́ Бо́же на́ш, сла́ва Тебе́.

Воскресные · Кондак, глас 2

Воскре́сл еси́ от гро́ба, Всеси́льне Спа́се,/ и а́д ви́дев чу́до, ужасе́ся,/ и ме́ртвии воста́ша;/ тва́рь же ви́дящи сра́дуется Тебе́,/ и Ада́м свесели́тся,// и ми́р, Спа́се мо́й, воспева́ет Тя́ при́сно.

Введению во Храм Пресвятой Богородицы · Тропарь, глас 4

Днесь благоволе́ния Бо́жия предображе́ние,/ и челове́ков спасе́ния пропове́дание,/ в хра́ме Бо́жии я́сно Де́ва явля́ется,/ и Христа́ всем предвозвеща́ет./ Той и мы велегла́сно возопии́м:// ра́дуйся смотре́ния Зижди́телева исполне́ние.

Введению во Храм Пресвятой Богородицы · Кондак, глас 4

Пречи́стый храм Спа́сов,/ многоце́нный черто́г и Де́ва,/ свяще́нное сокро́вище сла́вы Бо́жия,/ днесь вво́дится в дом Госпо́день, благода́ть совводя́щи,/ Я́же в Ду́се Боже́ственном,/ Ю́же воспева́ют А́нгели Бо́жии:// Сия́ есть селе́ние Небе́сное.

Благоверному великому князю Александру Невскому, в схиме Алексию · Тропарь, глас 4

Я́ко благочести́ваго ко́рене/ пречестна́я о́трасль был еси́, блаже́нне Алекса́ндре,/ яви́ бо тя Христо́с я́ко не́кое Боже́ственное сокро́вище Росси́йстей земли́,/ но́ваго чудотво́рца пресла́вна и Богоприя́тна./ И днесь соше́дшеся в па́мять твою́ ве́рою и любо́вию,/ во псалме́х и пе́ниих ра́дующеся сла́вим Го́спода,/ да́вшаго тебе́ благода́ть исцеле́ний./ Его́же моли́ спасти́ град сей,/ и держа́ве Росси́йстей Богоуго́дней бы́ти,// и сыново́м Росси́йским спасти́ся.

Благоверному великому князю Александру Невскому, в схиме Алексию · Кондак, глас 8

Я́ко звезду́ тя пресве́тлу почита́ем,/ от восто́ка возсия́вшую, и на за́пад прише́дшую,/ всю бо страну́ сию́ чудесы́ и добро́тою обогаща́еши,/ и просвеща́еши ве́рою чту́щия па́мять твою́, Алекса́ндре блаже́нне./ Сего́ ра́ди днесь пра́зднуем твое́ успе́ние, лю́дие твои́ су́щии,/ моли́ спасти́ Оте́чество твое́, и вся притека́ющия к ра́це моще́й твои́х,/ и ве́рно вопию́щия ти́:// ра́дуйся, гра́ду на́шему утвержде́ние.

Святителю Митрофану, епископу Воронежскому · Тропарь, глас 4

Пра́вило ве́ры и о́браз кро́тости,/ сло́вом и житие́м, па́стве твое́й, о́тче смиренному́дре Митрофа́не, был еси́./ Те́мже и во све́тлостех святы́х,/ со́лнца светле́йше возсия́л еси́,/ венце́м нетле́ния и сла́вы украша́емь,/ моли́ Христа́ Бо́га,// стране́ на́шей и гра́ду твоему́ в ми́ре спасти́ся.

Святителю Митрофану, епископу Воронежскому · Кондак, глас 8

Воздержа́нием те́ло ду́ху порабо́тив,/ ду́шу же равноа́нгельну сотвори́в,/ святи́тельскою оде́ялся еси́ оде́ждою, я́ко вене́ц свяще́нства,/ и ны́не, всех Влады́це предстоя́,// моли́, всеблаже́нне Митрофа́не, умири́ти и спасти́ ду́ши на́ша.

Святителям Амфилохию Иконийскому и Григорию Акрагантийскому · Тропарь, глас 4

Бо́же оте́ц на́ших,/ творя́й при́сно с на́ми по Твое́й кро́тости,/ не отста́ви ми́лость Твою́ от нас,/ но моли́твами их// в ми́ре упра́ви живо́т наш.

Священномученику Филиппу Распопову · Тропарь, глас 3

Тро́ице Святе́й изря́дно потруди́вшуся/ и да́ром любве́ Боже́ственныя обогати́вшуся,/ Фили́ппу священнострада́льцу уми́льно глаго́лем:/ умоли́ Триеди́наго Бо́га ми́лостию посети́ти ны,/ пое́т бо тя дальнеросси́йская земля́// я́ко усе́рднаго предста́теля тебе́ почита́ющих.

Священномученику Филиппу Распопову · Кондак, глас 5

Во оде́жды жи́зни ве́чныя/ мно́зи лю́дие от рук твои́х оде́яшася/ во струя́х реки́ Аму́рския./ Риз же твои́х от рук гони́телей совлече́н,/ в купе́ли оледене́нней, свя́те Фили́ппе, спогре́блся еси́ Христу́/ и в ра́дость Го́спода твоего́ совше́л еси́./ Те́мже ны́не моли́ Человеколю́бца/ растопи́ти оледене́вшая сердца́ на́ша// огне́м любве́ Боже́ственныя.

09:00 · Võru Ekaterina · liturgia

10:00 · Räpina Sakariase-Elisabeti kirik · liturgia

10:00 · Tartu Uspenski kirik · liturgia

azbuka

свт. Амфилохий Иконийский
свт. Амфилохий Иконийский
Григорий Акрагантийский
Григорий Акрагантийский
Александр (в схиме Алексий) Невский
Александр (в схиме Алексий) Невский
Митрофан (в схиме Макарий) Воронежский
Митрофан (в схиме Макарий) Воронежский
Сисиний Кизический
Сисиний Кизический
Феодор Антиохийский
Феодор Антиохийский
Колумбан Люксейский
Колумбан Люксейский
Филипп Распопов
Филипп Распопов
Иоанн Васильев
Иоанн Васильев
Елеазар Спиридонов
Елеазар Спиридонов

UV kalender | beta 2.3 07.10.26

© Tartu +Andreas andy@andy.ee

nädala algus
teksti suurus
pühakirja teksti suurus

UV kalender | beta 2.3 07.10.26

© Tartu +Andreas andy@andy.ee

Mobiilseadmes saad kalendri lisada avaekraanile
ja kasutada rakendusena.

Lisa kalender avaekraanile

Ava kalender Safaris. Puuduta Jaga → Lisa avaekraanile. Vajadusel leia see valik Veel alt. Lülita sisse Ava veebirakendusena ja puuduta Lisa.

Lisa kalender avaekraanile

Ava kalender Chrome’is. Puuduta ⋮ → Installi rakendus või Lisa avaekraanile ning kinnita valik.

Mõlemad kalendrid kirjeldavad sama päeva.

Uus kalender lähtub EAÕK tavadest.

Vana kalender kasutab azbuka.ru andmeid.

Perikoobil klikkimine avab Piibli teksti.

Uues kalendris eestikeelse teksti päises perikoobil klikkides avaneb see Piibli peatükk Piibel.neti lehel.

Ikoonil klikkimine avab suurema vaate.

Arvutil viib vasak nooleklahv eelmise, parem järgmise päeva juurde. Suure ikooni vaates liiguvad samad klahvid eelmise ja järgmise ikooni juurde.

Nutiseadmes viibe vasakule viib järgmise, viibe paremale eelmise päeva juurde. Suure ikooni vaates viib ekraani vasaku või parema poole puudutamine eelmise või järgmise ikooni juurde.

Uue kalendri all avab link „näita eoc.ee kalender” võrdluseks sama päeva andmed, kui need on seal olemas.

Uue kalendri all avab Azbuka logo sama kuupäeva vana kalendri mälestused. Vana kalendri all viib Azbuka logo selle päeva originaallehele azbuka.ru-s.